क्या सुनती हो ?

https://youtu.be/yKXiNuYD0Xo

______________________________________________________

मैं इस पार 
तू उस पार ,

तय न कर पाए 
हमें कैसे ,
प्रेम की सरिता में 
 बहना था मझधार ;

तेरे अफसानो की कश्ती को 
मेरे अरमानो के 
पतवार बांधे ,

पर 
साहिल को कुछ और 
मंज़ूर था :

न हाथों से 
तेरे आँचल को पकड़ पाया ,

ना बाहों से , दामन  ;

आज भी तेरे 
जिस्म की खूशबू 
मेरे जिस्म को 
लपेटे हुए है ;

क्या सुनती हो ?

मेरी आहें 
तेरे दिल की 
टूटी हुयी दीवारोँ से 
टकरा रही हैं  !

-------------------------------------------------------------

03  Feb  2017

=====================================

What do you listen to?

I am across this

you on the other side,

 

couldn't decide

How should we,

in the stream of love

 The flow was midstream;

 

to the boat of your stories

of my desires

rudder tied,

 

But

something else to sahil

It was approved:

 

not with hands

I could hold your lap,

 

Neither from the arms, the hem;

 

still yours

body fragrance

to my body

Is wrapped;

 

What do you listen to?

 

my sighs

of your heart

from broken walls

Colliding!

====================

Translated In Google Translate - 01/03/2024