_________________________________________________________________________________
कुछ सहमे हुए है
झील दाल के पानी ,
मानो किसीकी आहट सुन ने
ठहर गए है !
लम्बी हो चली है
परछाइयां घनी
कैलाश की !
तब मैंने तुम्हे देखा
प्रिये !
नील आसमान के रंगो में
और
उन खुश्बुओ में
जो
उन रंगो के साथ
लहराई !
======================================================
When
The ever-lengthening shadows
Of Kailas,
Cast their dark mantle
Over the placid waters of lake Daal ,
I have often perceived thee ,
Dearest One !
In the hues of the
Western sky ,
where
Southern wind blew ,
laden with the fragrance of thy
Message Divine
The ever-lengthening shadows
Of Kailas,
Cast their dark mantle
Over the placid waters of lake Daal ,
I have often perceived thee ,
Dearest One !
In the hues of the
Western sky ,
where
Southern wind blew ,
laden with the fragrance of thy
Message Divine
===============================
Translated In Google Translate - 28/02/2024
=========================================
From original " Message Divine " of 15 Feb 1954
From original " Message Divine " of 15 Feb 1954
No comments:
Post a Comment