_________________________________________________________________________________
आजकल शाम
कुछ देर से आती है ,
दिनभर
तुम्हारी आवाज़
सुनाई नहीं देती है ;
मगर जब काम से लौटता हूँ
तो
डूबते सूरज को देख कर ,
तुम्हारे नाम का ,
जाम पी लेता हूँ ;
और उस अंजाम के ख्वाब में
खो जाता हूँ ,
जहाँ
मेरे हाथ में हाथ लिए ,
तुम खड़ी हो ;
आकाश में
एक सन्नाटा सा है ,
सागर स्तब्ध है ,
हवा मौन है ,
और
सूरज को जैसे
छुपने के लिए कोई जगह नहीं !
सारी दुनिया देख रही है के
उसका नंगा बदन
मेरे लहू से लाल है !
हर शाम ,
मैं
तुम्हारे नाम का
जाम पी लेता हूँ
=========================
Jam In Your Name
these evenings
she comes a little late,
All day
your voice
Can't hear;
But when I return from work
So
Looking at the setting sun,
of your name,
I drink jam;
And in the dream of that outcome
I get lost,
Where
With my hand in your hand,
You are standing;
in the sky
There is a silence,
The ocean is stunned,
the wind is silent,
And
like the sun
No place to hide!
The whole world is watching
her naked body
It's red with my blood!
every evening ,
I
your name's
===============================
Translated In Google Translate - 11/03/2024
=============================
=============================
No comments:
Post a Comment