______________________________________________________
तुम्हारी आँखों में जांक के देखा
वहाँ सूरत मेरी थी ,
मेरी आँखों में तुमने क्या देखा
वो तो बताओ !
अब , मैंने तो आयना तोड़ दिया है !
लोग पूछते हैं ,
" क्यों गीत गाना छोड़ दिया ? "
क्या जवाब दू ?
तुम्हारा नाम लेके
गुनगुनाना तो नहीं छोड़ा !
मुरादों की मज़ार पर
गमो के गुल चढ़ाना तो नहीं छोड़ा !
------------------------------------------------------------
21 Feb 2016 / #
===================================
What Should I Reply ?
looked into your eyes
My face was there,
what did you see in my eyes
Tell me that!
Now, I have broken the mirror!
People ask,
"Why did you stop singing the
song?"
What should I reply ?
with your name
Haven't stopped humming!
at the shrine of wishes
You haven't stopped offering Gamo's flowers!
===================================================
Translated In Google Translate - 05/03/2024
No comments:
Post a Comment