आ गये हो तुम

_________________________________________________________________________________

आ गये हो तुम
बसंत लेके,
बिराने में
बहारसे छा गये हो तुम ;

प्रिया मुस्कानसे
हृदयके भाव कैसे
उलज़ा गए हो तुम ;

हमारे ओष्ट को
अपने अधरसे ,
सुधा कौन
ये पिला गए हो तुंम ;

क्या पा चुके हो
दिल लेकर,
ये दर्द देकर
क्या दे गए हो तुम ?

------------------------------------

Written  /  05 May 1959


_____________________________________________________________________________

You Have Come

you have come

With spring,

in the wilderness

You are covered with spring;

Priya Smiles

how the feelings of the heart

You are confused;

to our lips

from my base,

Sudha who?

You have been given this drink;

what have you achieved

with heart,

by giving this pain

What have you given?

==================================

Translated In Google Translate - 08/03/2024