__________________________________________
तुम कहती हो
रोने से क्या फ़ायदा ?
मगर
न रोना भी मेरे बस में नहीं !
जब जब खता खाई
ज़माने से ,
तुम्हारी याद आई ;
क्या यादों के सहारे भी
कोई जी शकता है ?
सोचता रहता हूँ
तुम्हारे अरमानो को
समज़ पाया , या नहीं ?
मेरे ह्रदय की चित्कार में
तुम्हारी आह को
सुन पाया , या नहीं ?
अब तो शाम होने चली है
रात का अन्धेरा क्या
सुखुन लाएगा ?
----------------------------------------------
02 March 2016 / #
_______________________________________
It's Almost Evening Now
you say
What is the benefit of crying?
But
I can't even cry!
Whenever I ate
since time immemorial,
missed you
;
Even with the help of memories?
Can anyone live?
I keep thinking
to your wishes
Did you understand or not?
in the cry of my heart
to your sigh
Could you hear it or not?
It's almost evening now
what is the darkness of the night
Will it bring happiness?
=====================================================
Translated In Google Translate - 05/03/2024
No comments:
Post a Comment