Hi Friends,

Even as I launch this today ( my 80th Birthday ), I realize that there is yet so much to say and do. There is just no time to look back, no time to wonder,"Will anyone read these pages?"

With regards,
Hemen Parekh
27 June 2013

Now as I approach my 90th birthday ( 27 June 2023 ) , I invite you to visit my Digital Avatar ( www.hemenparekh.ai ) – and continue chatting with me , even when I am no more here physically

Sunday, 6 March 2016

सारथी मेरा



__________________________________________
हज़ारो साल पहले 
कृष्ण ने कहा :

अर्जुन ,

युद्ध तो ख़त्म हुआ 
चारो तरफ मुर्दे ही मुर्दे है ,

बचे हो 
तुम और मै ,

और ये रथ 

भिष्म के तीरों से 
जो कभी का जल गया है ,

उतर  जाओ आज पहले 
तुम्हारे  उतरने तक 
 मैंने बचाये रख्हा है  ;

हज़ारो साल बाद 
सवाल उठता है ,

मेरा रथ तो 
अंदर ही अंदर  जला है 
सारथी मेरा उतरके ,
कभी का चला है  !

शायद ज़माने के 
कुछ  तीर 
ज़ेलना  बाकी  है  !

--------------------------------------------------------------
07  March  2016  /  #
----------------------------------------------------------------

My Charioteer

thousands of years ago

Krishna said:

Arjun,

 

the war is over

There are dead bodies all around,

are left

you and me,

and this chariot

by Bhishma's arrows

which has been burnt ever since,

get down earlier today

until you land

 I have saved;

thousands of years later

The question arises,

my chariot is

burning inside

My charioteer got down,

It's been a long time!

perhaps from the times

some arrows

There remains to be a struggle!

==================================================

Translated In Google Translate - 05/03/2024












No comments:

Post a Comment