_____________________________________________________
मै शेर नहीं लिखता
इस लिए
शायर तो नहीं ;
मगर तुम्हे गैर माना
इस लिए
कायर ज़रूर हूँ !
अफ़सोस तो ये है ,
इतना भी समज़ न पाया ,
'गर मै कमजोर था
तो ,
तुम तो मजबूर थी !
कैसे बोल पाती ?
तूने ज़िन्दगी से
समझौता कर लिया ;
बेवफाइयों का इलज़ाम
अपने पर क्यों ले लिया ?
ज़माना का नहीं
तुम्हारा ,
गुनहगार तो मैं हूँ ,
इसी लिए
उठाये चला हूँ
ग़मों की गठरी ,
तूने माफ़ कर दिया
खुद को कैसे करू ?
------------------------------------------------------------------
06 Sept 2016
=========================================
You Forgave
i don't write poetry
so
Not a poet;
but you are considered a stranger
so
I am definitely a coward!
It's a pity,
Couldn't understand even this much,
'If I was weak
So ,
You were helpless!
How could she speak?
you from life
Made a compromise;
accused of infidelities
Why did you take it upon yourself?
not of the times
yours ,
I am the culprit,
for this reason
I am carrying you
bundle of sorrows,
you forgave
How to do it myself?
======================================================================
Translated In Google Translate - 04/03/2024
======================================================================
No comments:
Post a Comment