Hi Friends,

Even as I launch this today ( my 80th Birthday ), I realize that there is yet so much to say and do. There is just no time to look back, no time to wonder,"Will anyone read these pages?"

With regards,
Hemen Parekh
27 June 2013

Now as I approach my 90th birthday ( 27 June 2023 ) , I invite you to visit my Digital Avatar ( www.hemenparekh.ai ) – and continue chatting with me , even when I am no more here physically

Thursday 21 December 2017

कैसे सम्भालूं ?



______________________________________________________


क्षितिज के उस पार से 
आती  है इक आवाज़ ;

प्रिये ,

तेरे आवाज़ के 
तीरों से घायल 
इस दिल को ,
कैसे सम्भालूं  ?

इन गहरे ज़ख्मो को 
कैसे संवारु  ?

तेरी यादो से जल कर 
खाक हुआ ये दिल ;

जो मेरे रूह से उठा है 
तुम ही 
वो गीत हो  !

----------------------------------

My Song Eternal 

From over the blue horizon 
comes the call
of my beautiful maid  ;
O , Fair One ,
Your voice has pierced

my heart 
and the pain
is unbearable  !
My Love !
My heart is aflame 

with your memories
and
my soul alust ;
You are my song - eternal ,

for 
you come of my life  !

===================================================================
Translated In Google Translate - 28/02/2024
===================================================================

Fom Original , "  My Song Eternal "  of  29  Jan  1952

No comments:

Post a Comment