__________________________________________
जब तुम्हे पता था
ज़माने का दस्तूर ,
तो क्यों मिलायी
आँखे मुज़से ?
काश ,
तुमने मुख मोड़ लिया होता !
कहो इसमें
कुसूर क्या था मेरा ?
मैं तो
तुम्हारी आँखों के
अथाग सागर में डूबा था ;
आज भी
उन्ही आँखों में आँखे डाल कर
खुद को भूल जाता हूँ !
'गर ,
तुम और मैं ,
ज़माने के दस्तूर से डरते
तो कैसे बन पाती
कहानी हमारी ?
फानी बन कर रह जाती !
---------------------------------------------------
www.hemenparekh.in>Poems ( Hindi )
09 May 2016 / #
________________________________________
What Was My Fault?
when you knew
The custom of the times,
so why did you mix it
eyes on me?
If only ,
You should have turned your face away!
say in this
What was my fault?
I am so
of your eyes
Drowned in the bottomless ocean;
today also
looking into those eyes
I forget myself!
'Gar,
you and me ,
afraid of the customs of the times
so how could it be made
Our story?
Would have remained like a fool!
=============================================
Translated In Google Translate - 05/03/2024
No comments:
Post a Comment