_________________________________________________________________________________
ना तुम कर पायी
ना मै कर पाया
रिश्तो का सौदा ;
किस का सहारा छोड़के
किस का बन पाते ?
सभी तो अपने ही थे !
उनके भी कुछ
सपने भी थे !
न तुम कर पाई
न मैं कर पाया
सपनो का सौदा !
क्या बिरानो से हो शकता है
बहारों का सौदा ?
दीवारो तो गिरा शकते थे
मगर
उस खड़र में क्या सो पाते ?
गीला करे तो तक़दीर का
मुक्कदर से शिकवे सिवा
क्या और कुछ कर पाते ?
-----------------------------------------------------------
29 Dec 2015
========================================
Everyone Was Our Own!
neither could you
no i couldn't
Relationship deal;
except someone's help
Whose could I become?
Everyone was our own!
some of theirs too
There were dreams too!
neither could you
neither could i
Dream deal!
can it be from strangers
Springtime deal?
the walls could have fallen
But
How could one sleep in that hut?
If you wet it, it's your destiny.
except to learn from fate
What else could we have done?
=================================================
Translated In Google Translate - 06/03/2024
No comments:
Post a Comment