चले आओ

https://youtu.be/Iz7jdmHyvCc

_________________________________________________________________________________

तेरी मेरी राहको
घेरे हुए हैं कोहरा

कभी बारीक ,
मंज़िलोको लिपटता हुआ
कभी गहरा


न देख पाउ
तुम्हारा चहेरा ,


मगर सुनता हूँ
तुम्हारी  आवाज़

जो कह रही हैं ,

" आ जा सनम
   देर मत कर ना
   सनम ,

  तेरी राह में
  हुई  मेरी
  आँखे उरनम ,

  डरो  मत
  चले आओ ,
  कोहरा में
  पिघल जायेगा
  तुम्हारा बदन ,

  तेरी राहमे खड़ी  हूँ
  इस आश में

  रूह से मेरी
  तुम्हारी रूह का
  हो जायेगा मिलन

------------------------------------------------

Translated from original gujarati poem of  07 Feb 1978

=======================================

Come Away

yours and my companions

fog surrounds

sometimes subtle,

clinging to the floor

ever deeper

can't see

your face,

but I listen

your voice

who are saying,

"Come Sanam

   Do not be late

   Lover ,

  on your way

  happened to me

  eyes urnam,

  do not fear

  come on,

  in the fog

  will melt

  your body,

  I am standing in your way

  in this hope

  from my heart

  of your soul

  we will meet

=====================================

Translated In Google Translate - 07/03/2024