तुम्ही मेरी मंज़िल हो

________________________________________________________________________________________


अगर तुम्हे कुछ जल्दी हैं
तो मैं भी दौडूंगा ,

जो छूट गया तुम्हारा साथ
तो अकेला
बिराने में कैसे भटकूँ  ?

जहां तुम हो
ठहर कर वहीँ सांस लूंगा

जहाँ तुम्हारा आशियाना
वही मेरा भी ठिकाना  !


रास्ता छोटा हैं या लंबा
मुज़े नहीं पता

पता है तो ये के
कब्र दो है

तुम्ही मेरी मंज़िल हो
फक्र वो  हैं

-------------------------------------

You Are My Destination

if you are in a hurry

So I will also run,

the one who left you

so alone

How can I get lost in the wilderness?

where you are

I will stop and breathe there

where your home

That's my place too!

is the path short or long

I don't know

Do you know this?

there are two graves

you are my destination

they are proud

===============================

Translated In Google Translate - 07/03/2024

Original Gujarati  /  20  July  1980

Hindi Translation  /  29  June  2015