Hi Friends,

Even as I launch this today ( my 80th Birthday ), I realize that there is yet so much to say and do. There is just no time to look back, no time to wonder,"Will anyone read these pages?"

With regards,
Hemen Parekh
27 June 2013

Now as I approach my 90th birthday ( 27 June 2023 ) , I invite you to visit my Digital Avatar ( www.hemenparekh.ai ) – and continue chatting with me , even when I am no more here physically

Sunday 5 July 2020

क्यों देती है दोष होठोंको ?




नींद से उठकर अचानक 
मन से हो कर व्याकुल 
तूने पूछा ,

" बिना इजाजत 
  आके मेरे सपनो में ,
   क्यों चूम लिए 
   मेरे होठोंको  ?  "

मैं बोला ,

" कौन मैंने ?
मैं क्यों होठो को चूमू  ?

न मैंने चूमे 
तेरे अधर को ,

'गर चाहो सबूत 
तो पूछो ,
बनके गुनहगार 
छिपे है 
जो तेरी चोली के पीछे 
उन पयोधर को  !

देनी है सजा 
तो दो उन्हें  !

क्यों देती है दोष 
होठोंको  ?  "

------------------------
06  July  2020
================

===================================

Why blame the lips ?

Waking up from sleep ,

suddenly distraught , you asked ,

" Without permission ,

in my dreams ,

why did you kiss my lips ? "

I said , ' Who am I ?

Why do I kiss lips ?

Don ' t let me kiss your lips ,

' If you want proof , ask me ,

the culprit is hiding behind your choli !

Punish them !

Why blame the lips ? "

====================

Translated In Bhashini - 14/02/2024

==========================================


Monday, 7 November 1977

અધર ચૂમ્યા ?


===================

ઉંઘ માં થી ઉઠી
બેબાકળી ,
પૂછ્યું તેં ,

    " કેમ મારા
      અધર  ચૂમ્યા  ? "

મેં કહ્યું ,

    " કોણ , મેં  ?
      ના ના ના ,
      પૂછ તારા પયોધર ને ,
      એજ મારે
      હૃદય રમ્યાં "

No comments:

Post a Comment