नसीब में तुम्हे माँगा

अनंत राह ;

हुए ख़त्म मेरी आँखों से अश्क 
पर तेरी प्रतीक्षा की राह 
अनंत  ;

भरा है जो  दाःह दामन में 
असीम ;

जल कर हो गया है खाक दिल ,
पर 
राख से उठ रही है 
रह रह कर 
बिरह की आह  ;

तुझे चाहा सुबह शाम ,
नसीब में 
तुम्हे माँगा  ;

और 
जब सहे ना सका यातना ,
तब 
खुद से चाहा भागना  !

मैंने तो 
एक एक कर चुने है 
मेरी मज़ार के पत्थर ,

पर कौन चढ़ाएगा फूल  ?

तू तो मेरी साथ सोयी होगी  !


मज़ार बन कर  मिल गयी है 
तेरी मेरी राहें 

======================
 25 May 2020  /   Mumbai

---------------------------------------

I found you in my destiny

Infinite path;

tears are gone from my eyes

but the path of waiting for you

Infinite;

which is full in the waist

infinite;

My heart has been burnt to ashes,

But

rising from the ashes

keep on going

The sigh of separation;

Love you morning and evening

in luck

Asked you;

And

When I could not bear the torture,

Then

Wanted to run away from myself!

I have

selected one by one

The stones of my tomb,

But who will offer flowers?

 

You must have slept with me!

it has become a tomb

your and mine paths

==============

Translated In Google Translate - 21/02/2024

=====================================

From original Gujarati  >  https://hcpspoems.blogspot.com/1985/09/blog-post_20.html

-----------------------------------------

Friday, 20 September 1985

પણ ચડાવશે કોણ ફૂલ ?

------------------------------------------------------

અનંત રાહ  -

મારી આંખ ના અમી ખૂટ્યા
પણ ના ખૂટી તારી પ્રતિક્ષા ;

અ:સીમ દા:હ ;

જળી ને ખાક થઇ ગયું
કાળજું ,
( પણ )
રહી રહી ઉઠે છે વિરહ ની આહ  !

તને ચાહતો રહ્યો
સવાર - સાંજ , પ્રભુ પાસે
તને માંગતો રહ્યો  -

બની જયારે વેદના અસહ્ય
ખુદ થી ડરી ને ભાગતો રહ્યો  -

જીવતે જીવ
પથ્થરો ચણ્યા મેં કબર ના
પણ ચડાવશે કોણ ફૂલ ?

તું તો મારી સાથે જ સૂતી હઈશ
ખરું ને ?

તારે - મારે
હવે એજ એક રાહ .