Hi Friends,

Even as I launch this today ( my 80th Birthday ), I realize that there is yet so much to say and do. There is just no time to look back, no time to wonder,"Will anyone read these pages?"

With regards,
Hemen Parekh
27 June 2013

Now as I approach my 90th birthday ( 27 June 2023 ) , I invite you to visit my Digital Avatar ( www.hemenparekh.ai ) – and continue chatting with me , even when I am no more here physically

Monday 1 June 2020

लावारस की सरिता



करूँ तुम्हे याद ,
बताओ कैसे ?

जब तुम्हारा भी कोई 
मेरे बीना 
अलग अस्तित्व है ,
वो कबूल नहीं कर पाता   !

आज मैंने तुज़े 
देखा नहीं ,
सूना नहीं ,
स्पर्शा नहीं  ,

पर ए कैसे कहूं 
मुजे तेरी अनुभूति नहीं  ?

अब मुज़े क्या ज़रूरत है इन्द्रियों की  ?

जब मेरे रोम रोम से 
उठ कर बहती है 
तेरे प्यार के 
लावारस की सरिता  !

==============

01  June  2020  /  Mumbai

-----------------------------

Let me remind you of Lavras ,

tell me how ?

When you also have a

separate existence without me ,

he is not able to accept !

Today I did not see you ,

did not hear you ,

did not touch you ,

but how can I say that I do not feel you ?

Now what do I need senses for ?

When my Rome rises and flows from Rome ,

the stream of the Bounty of your love !

==============

Translated In Bhashini - 20/02/2024

====================



--------------------------

Thursday, 20 December 1984


મેં તને અનુભવી નથી ?


====================

તને યાદ કરું

પણ કેમ  ?

તારું અલગ અસ્તિત્વ
કબૂલું  ,
પણ કેમ  ?

આજે મેં તને
જોઈ નથી
સાંભળી નથી
સ્પર્શી નથી ,

પણ એમ તો નાં કહી શકું કે ,
મેં તને અનુભવી નથી  !

ઈન્દ્રીઓ ની મારે હવે શું જરૂર  ?

જયારે રોમ રોમ માં
લાવારસ
ભડકે બળે છે  ?

No comments:

Post a Comment