कदम कदम पर तेरे

सुब्हा से लेकर शाम तक ,

श्याम के मुख में 

मिरा , 

तेरा नाम ;

लेकर नाम मेरा 

मिरा ,

तू ने पिया प्याला ज़हर का ,

तो मैंने भी पुकार के 

" मिरा , मिरा  " ,

कदम कदम पर तेरे 

जिंदगानी को ढूंढा ;

राधे  ,

भुलाके तूने इस भव 

लगाई प्रीत उस भव से ,

पर तेरे नाम की 

रोम रोम में मेरे 

क्यों ये अगन जलायी ?  

==================

19  June  2020  /  Mumbai

==================

from original Gujarati  >  http://hcpspoems.blogspot.com/1983/01/blog-post.html

======================================

at your step

From morning till evening,

in the face of Shyam

Mira,

your name;

take my name

Mira,

You drank the cup of poison,

So I also called

"Mira, Mira",

at your step

Search for life;

Radhe,

You have forgotten this Bhava

I fell in love with that person,

but in your name

Rome in Rome my

Why did you burn this fire?

===================

Translated In Google Translate - 15/02/2024

==========================================

Friday, 21 January 1983

તારે પગલે પગલે

========================

સવાર થી સાંજ

શ્યામ ના મુખ માં

મિરા ,

તારું નામ  !

મારા નામે વિષ ઘોળ્યું તે

(તો )

મેં પણ

મિરા , મિરા કરતા

તારે પગલે પગલે

જીવન ખોળ્યું   ;

આ ભવ ભૂલી ને રાધે

તે તો

પરભવ થી પ્રીત લગાવી  -

પણ મારે રોમેરોમ

તારા નામ ની આ

કેવી અલખ જગાવી  ?